ブログの知識・最新情報を得る方法！それは新聞を読む！【新聞の魅力を伝えます】

新聞で使われる用字用語は教科書と異なります。漢字について、教科書は地名や人名などの固有名詞を除き「常用漢字表」の2,136字しか使っていません。

新聞も「常用漢字表」にない文字は使わないことを原則として、中学生でも読めるように、やさしい言葉づかいを心がけています。

新聞の場合、使えない漢字を含む言葉は次のように書き換えます。

1. 常用漢字による「書き換え」（例：諒解→了解）
2. 漢語全体の「仮名書き」（例：懺悔→ざんげ）
3. 漢語の一部を仮名書きにする「交ぜ書き」（例：円錐形→円すい形）
4. 別の言葉に置き換える「言い換え」（例：軋轢→摩擦、いざこざ、不和、あつれき）

常用漢字以外に新聞界独自の判断で使っている文字もありますが、数字にすぎません。

送り仮名は、教科書と新聞との間でうまく一致しています。外国の地名・人名や外来語の表記については、教科書が「ヴァ」（例：ヴァイオリン）を使うのに対し、新聞は従来通り「バ」（例：バイオリン）という違いがあります。

句点（　。）とカギ括弧（「　」）の使い方も異なります。教科書では、句点のマルを打ってからカギを閉じている（例：「おはようございます。」）のに、新聞はマルを使いません。